Hallo,
wenn ich UN 3373 nach der Sondervorschrift 319 versende, dann brauche ich nur die Verpackungsanweisung P 650 einhalten und unterliege keinen weiteren Vorschriften des ADR.

Wie sieht es jetzt mit der Kennzeichnung der Thermoverpackung (als Umverpackung) aus.

Auf die Umverpackung müsste der Gefahrzettel nach P650 Ziffer 4 mit einer Mindestabmessung von 50 mm x 50 mm sein.

Wenn jetzt noch Trockeneis UN 1845 als Kühlmittel dazu kommt, dann muss ich den Absatz 5.5.3.4.1 beachten. Also die in Kapitel 3.2 Tabelle A Spalte 2 angegebenen Benennung dieser gefährlichen Güter, gefolgt von dem Ausdruck "ALS KÜHLMITTEL".

Ist das so Richtig oder habe ich was übersehen?

Servus Gerald,

so sehe ich es auch, wenn ich mir die Absätze 9 und 10 der
P650 ADR ansehe.

Gruß aus Ulm
Alfred Winklhofer

Hallo Gerald,

bitte die, in der P650 vorgeschriebene, Kennzeichnung mit dem Text "Biologischer Stoff - Kategorie B" auf der Umverpackung nicht vergessen.

Ich sehe leider oft, dass nur die Raute mit der UN-Nummer auf Umverpackungen ist; bei Verwendung von Trockeneis ist die Kennzeichnung "Trockeneis als Kühlmittel" verbindlich; an dieser Stelle bitte beachten, dass viele Paketdienstleister ZUSÄTZLICH einen Gefahrzettel der Klasse 9 mit der Ergänzung "Dry Ice" in ihren AGBs vorschreiben, wenn Trockeneis als Kühlmittel eingesetzt wird.

Grüße Thomas